他们说的话都不一定是仇恨言论,有时候就是:“哎啦..
They'll just say things that aren't even hateful, they're just Blah.
“我们那时候根本没有什么抑郁症焦虑症的,
Back in my day we didn't have depression or anxiety,
我们就管这叫心情不好,然后该干嘛干嘛去了。
We just called it being sad, and we got on with our days.”
好,行吧,但这是医疗误诊。
All right, cool, that's a medical misdiagnosis,
这就等于说:“我们那时候没有什么乳腺癌,
Back in my day we didn't have breast cancer.
我们就管它叫奶子痒,然后37岁就死了。”
We just called it itchy tits and we died at 37.”
They'll just say things that aren't even hateful, they're just Blah.
“我们那时候根本没有什么抑郁症焦虑症的,
Back in my day we didn't have depression or anxiety,
我们就管这叫心情不好,然后该干嘛干嘛去了。
We just called it being sad, and we got on with our days.”
好,行吧,但这是医疗误诊。
All right, cool, that's a medical misdiagnosis,
这就等于说:“我们那时候没有什么乳腺癌,
Back in my day we didn't have breast cancer.
我们就管它叫奶子痒,然后37岁就死了。”
We just called it itchy tits and we died at 37.”
这不叫误诊,这明明就连诊都没诊🐶