这张图片的幽默之处在于它巧妙地将北京传统餐馆命名习惯与国际快餐连锁品牌汉堡王结合在一起。通常，北京的传统餐馆喜欢用“XX+姓氏”的方式来命名，比如“爆肚冯”、“烤肉宛”和“小肠陈”，这些名字给人一种正宗、地道的感觉。而图片中的文字则开玩笑地说，今天要尝试一下比较地道的“汉堡王”。这种对比产生了幽默效果，因为汉堡王是一个全球知名的快餐连锁店，与传统的北京餐馆风格完全不同，但通过这种方式被赋予了一种“地道”的北京特色，形成了强烈的反差和意外感，让人觉得好笑。 北京是中国的首都，拥有丰富的传统文化和独特的饮食文化。北京的传统餐馆命名习惯通常采用姓氏加上特色菜品的方式，以体现其正宗和地道。汉堡王是一家全球知名的快餐连锁品牌，起源于美国，提供各种类型的汉堡包等快餐食品。将汉堡王与北京传统餐馆命名方式结合在一起，形成了幽默的对比效果。