这张图片的幽默之处在于它的文字内容和表达方式。横幅上写着“情侣进店消费带灯泡，第三人免单”。这句话的意思是如果一对情侣带着一个灯泡进入店铺消费，那么第三个人可以免费。然而，“带灯泡”在这里有双重含义，一方面是指真的带一个灯泡物品，另一方面在中文俚语中，“灯泡”也常用来形容在情侣之间多余的第三者。因此，这句话实际上是在开玩笑地说如果情侣带着一个“灯泡”（即第三者）来消费，那么这个“灯泡”就可以免费。这种巧妙的文字游戏和双关语使得这句话显得非常有趣和幽默。 在这个图片评价中，提到了中文俚语中的“灯泡”，它通常用来形容在情侣之间多余的第三者。这种表达方式利用了词语的双重含义，形成了幽默的文字游戏和双关语。